Singulier et pluriel en lingala

Construction du pluriel en lingala

Le lingala compte parmi les langues à classes organisant les mots en paires singulier-pluriel comme suit :

Singulier en  « mo ou mw » – pluriel en « ba », par exemple :

moninga (ami / amie) – baninga (amis /amies)

mwana (enfant) – bana (enfants)

mwasi (femme) – basi (femmes) [se prononce moissi – bassi]

Singulier en  « mo » – pluriel en « mi », par exemple :

mobali (homme) – mibali (hommes)
mokaté(beignet) – mikaté (beignets)
moyibi (voleur) – miyibi (voleurs)

Singulier en  « li » – pluriel en « ma », par exemple :

lilala (orange) – malala (oranges)

likemba (banane plantain) – makemba (bananes plantain)
liputa (pagne) – maputa (pagnes)

Singulier en  « e » – pluriel en « bi », par exemple :

elamba (vêtement) – bilamba (vêtements)
ekeko (statue) – bikeko (statues)
eloko (chose) – biloko (choses)

Singulier en  « lo » – pluriel en « ma », par exemple :

loboko (main, bras) – maboko (mains, bras)

lokolo (jambe, pied) – makolo (jambes, pieds)

lopango (parcelle, terrain) – mapango (parcelles, terrains)

Mis à part les mots invariables, les autres mots auront souvent un pluriels en « ba », par exemple :

ndako (maison) – bandako (maisons)

ndeke (oiseau) – bandeke (oiseaux)

nzete (arbre) – banzete (arbres)