Des livres pour découvrir le Congo-Brazzaville

Sélection de quatre livres pour mieux connaître le Congo

Tout savoir sur le Congo

Congo Brazzaville, par Muriel Devey Malu Malu 

Agréable à lire, Congo Brazzaville est l’entrée en matière adéquate pour découvrir le Congo dans son ensemble. L’auteure Muriel Devey Malu Malu, journaliste, présente au lecteur une vue panoramique et aérienne du Pays en abordant son sujet suivant les multiples facettes de la vie d’une nation : historique, géographie, populations et culture, politique, économie, développement et questions de société.

• Editeur : Khartala
• Parution : Mars 2019
• Dimensions : 13,5 x 21,5 cm, 352 pages
  

Découvrir un peintre iconique

L’univers pictural de Marcel Gotène, par Bellarmin Etienne Iloki

Parmi les artistes peintres du Congo-Brazzaville, Marcel Gotène a particulièrement marqué son époque et tient à présent une place iconique. Ses œuvres, son style, son intensité créatrice ont séduit au-delà des frontières de sa terre natale, ce qui lui a valu de nombreux prix et distinctions tant au Congo qu’à l’international. En 2018, une exposition « Gotène au cœur du cosmos » présentée au centre international de conférences de Kintélé, en périphérie nord de Brazzaville, a donné au grand public l’opportunité d’admirer quelques toiles de l’artiste. Le professeur Bellarmin Etienne Iloki dans son essai L’univers pictural de Marcel Gotène, nous éclaire sur le monde de Gotène, sa vision et son message au monde à travers ses créations incarnant l’indicible, et rendant visible ce qui ne l’est pas par tous.

• Editeur : L’Harmattan 
• Parution : Février 2021
• Dimensions : 15,5 x 24 cm, 276 pages

S’initier aux stratégies des meilleurs joueurs de ngola

Les mystères du ngola. Jeu de la vie, par Pâris Baletula Diambanza

Jeu de semailles ancestral, présent sur le continent sous différentes appellations et versions, le ngola compte de nombreux adeptes au Congo-Brazzaville. Calcul et stratégie sont de mise pour remporter la partie. Un livre pourrait peut-être vous aider à mettre toutes les chances de votre côté, Les mystères du ngola, jeu de la vie. L’approche de l’auteur dépasse la simple présentation des règles et stratégies de l’awalé et du ngola, puisque le jeu est présenté comme un bien culturel et, raconté dans un récit mêlant histoire et légende.

• Editeur : Limon Fertile
• Parution : Avril 2003
• Dimensions : 15 x 21 cm, 87 pages

Connaître le lingala comme sa poche

Guide de conversation lingala de poche, par Rogério Goma Mpasi

Très pratique par son format poche et sa légèreté, ce guide peut se glisser absolument partout. La couverture, tout comme la quatrième de couverture se déplient pour servir de marque page. Lingala de poche s’articule autour de quatre parties, ainsi l’avant-propos rappelle les origines du lingala, ses influences latines et anglo-saxonnes, sa prononciation. Suivent quelques pages de condensé de grammaire. L’essentiel du guide est consacré à la conversation, s’appuyant sur de très nombreuses situations auxquelles un touriste pourra être confronté sur place. Enfin, un double lexique lingala-français puis français-lingala est proposé en dernière partie.

• Editeur : Assimil, collection langues de poche
• Adaptation en français : José Nzolani
• Parution : mai 2011
• Dimensions : 11 x 15 cm, 181 pages